文明.臺灣.環保.弱勢.文化.改變ing

2008-09-12

余晏議場質詢:不應拿納稅人的錢補助成龍




台北市議員簡余晏12日在議場質詢時,質疑台北市政府向北韓獨裁者金正日看齊(左圖),北市日前竟然動員1萬500名學生來排字,學生在太陽下排字的畫面(上圖,轉引於udn網站)讓人不知道台北市是獨裁還是民主國家?沒想到21世紀的台北小孩竟然要跟蔣介石時代一樣犧牲上學時間來排字。此外,台北聽障奧運的代言人竟是中國北京奧運大使成龍、姚明,議員要求刪減擴大內需預算裡面補助媒體公關公司辦宣傳、代言、展演活動等三項經費共6億元打八折,要求總計刪除1.2億元。此外,台北市議員陳建銘也強調聽奧擴大內需預算裡面,有1100萬元是要補助中國表演團體,應改為補助台灣殘障表演團體,以名實相符是「擴大內需」。

簡余晏並質疑,台北市政府動員1萬餘名中學生來「排字」,一人只給予110元的交通費及誤餐費,總共花費115萬5千元,這樣的經費支出不符民主社會的運動精神。簡余晏並抗議市府用納稅人的錢來支付成龍來台的機票費用、高級飯店費用,議員要求今天的預算過關應有附帶決議,一是聽奧形象代言人應具台灣正向精神價值;二是納稅人的錢不可支用於成龍先生的機票費用及飯店費用。

台北市議員李慶鋒表示,擴大內需的精神是要用於本地建設,但預算裡卻有高達6億元是用於「補助」民間的基金會,再由基金會委託給外面的媒體公關公司,這些錢一經挪為「補助」之用市議會即無法監督,擴大內需的錢怎能大量用於補助?他贊成把這些補助費用打八折。

簡余晏表示,市府日前在聽奧活動上高呼「偉大總統馬英九」,而且動員學生排字,接著又找曾經支持鎮壓西藏的成龍代言,還要讓十個黑衣人保護開道成龍?台灣是沒有明星演員球員了嗎?一定要找把台灣民主當成笑話、代表中華人民共和國的成龍及姚明代言,台灣豈不是自我矮化為「台灣地區」? 台灣的藝人如蕭煌奇、李炳輝、阿吉仔等人都有不同的奮鬥史,演藝圈裡面人才濟濟,為什麼一定要找成龍?

陳建銘表示,之前的第一期的聽奧費用就編列了8千萬元的形象代言補助費用,這次竟再編列2500萬元形象補助費用,他要求形象代言者應有台灣正向價值。

video
video
video

總共有7個意見

  1. 匿名 @ 9/12/2008 9:53 下午

    偽大的終國人 什麼都可以不要 就是要錢
    成龍已經缺錢缺到須要拿它最不屑的台灣錢?
    可能是補助他吃藥錢吧 悲哀

  2. Joseph 9/13/2008 1:17 上午

    北市府太超過了
    郝市長是在跟馬先生拼特首嗎

    余議員加油

  3. QQ @ 9/13/2008 12:22 下午

    除了議員您說的不該拿納稅人的錢補助成龍外
    請您花點時間看這篇-"欺負聽障,莫甚於此"
    http://blog.tyker.info/wordpress/archives/496

    這篇文章寫到關於聽障奧運志工的遭遇和主辦單位官僚不尊重的言行,台灣的媒體掩蓋了太多的事情,這樣的事情應該要被報導出來,甚至應該要主辦單位給ㄧ個道歉

  4. 轉貼請余議員詳查 @ 9/13/2008 3:22 下午

    欺負聽障,莫甚於此
    September 13, 2008 12:16 am
    以下轉貼ptt網友vicke在八卦版關於聽障奧運的發文

    話說這次聽奧,名為「聽障奧運」
    不過到目前為止,倒是沒看到幾個聾人出現在台面上的

    因為有朋友是去當手語翻譯志工的
    對這個活動從承辦到現在所出的一些包都看在眼裡
    前幾天的邀請賽落幕了
    一些志工的怨氣爆了出來
    狂發信件抗議(雖然發給我好像也沒什麼用……)

    把信件內容PO在下面
    希望也算是一種八卦啦…….
    (一般沒接觸聾人的人大概不會知道這些事)


    2009聽障奧運在台北,台灣聾人在那裡?

    2008年9月5日早上在台北市政府廣場,
    舉辦了一場「聽奧倒數三六五.萬人手語活動」,
    請來天后張惠妹出席代言,國際巨星林青霞、成龍擔任形象大使,
    奧運銅牌得主陳葦綾、盧映錡及浴血奮戰的蘇麗文共襄盛舉,
    一萬個學生坐滿廣場,場面十分浩大。
    http://0rz.tw/854Hq

    這麼盛大的活動,沒有讓申請聽障奧運成功的聾人代表上台感謝大家的支持,
    沒有邀請台灣各地的聽障團體出席參與盛會,
    沒有規劃台灣聾人觀賞區,零零散散的台灣聾人志工不到10人,
    只有貴賓區二三十位的國外聾人,看著台上主持人打著台灣手語,
    (PS.各國手語都不太一樣,別再說手語是世界通用的了)
    大螢幕中的小視窗裡,手譯員也打著台灣手語,
    國外聾人一頭霧水,台下接待的志工只好趕緊臨時抓人在台下打著國際手語。

    究竟怎麼回事?發生了什麼事?

    2009聽障奧運在台北,台灣聾人在那裡?
    有沒有人注意到這個屬於聾人的大活動,聾人的位置在那裡?

    2008年9月5-10日在台北舉辦了一場『2008年臺北國際聽障運動邀請賽』,
    比賽項目有桌球、足球、柔道、跆拳道和空手道,
    有美國、阿根廷、澳大利亞、中華台北、香港、伊朗、
    日本、韓國、馬來西亞、俄羅斯、泰國、土耳其和烏茲別克等,
    來自十三個地區的國際聽障選手,
    包括加油團,一共有三百多位聾人來到台灣。

    http://igdt2008tw.ezpor.com/bin/home.php

    9月5日晚上在南港運動中心舉辦開幕典禮,
    承辦開閉幕的金華國中校長,不認為需要安排手譯員,
    直到開幕典禮前一天彩排時,主持人王曉書要求安排手譯員,
    校長和聽障奧運籌備處基金會的長官才知道原來需要手譯員。

    邀請賽期間發生太多不尊重聾人的事件,
    閉幕典禮就是那最後一根稻草。

    9月10日晚上在王朝飯店舉辦閉幕典禮,
    會場460個座位,台灣聾人代表坐不滿一桌。
    274位社會志工(一半以上是台灣聾人)被告知不能參加閉幕典禮,
    除了不到10位手譯志工值班外,
    場內都是穿著旗袍的聽人學生負責接待國際聾人,
    聽人學生上過幾堂國際手語課,
    聽障奧運籌備處基金會的長官就說這些聽人學生會手語。

    國際聾人想和台灣聾人互動溝通分享交流,
    而台灣聾人在那裡?

    終於,台灣聾人不能再忍耐沈默下去了,
    閉幕典禮當晚,
    二三十位手譯志工(4/5是台灣聾人)穿著手譯志工制服,
    在小巨蛋一樓集合,聚集不到1分鐘,
    二十多位穿著制服的警察就上前來詢問,
    警察說,因為主辦單位報警說手譯志工要去抗議,
    而在市長會出席,又有這麼多國外聾人在場的閉幕典禮,
    他們可不能讓此事發生,
    警察指稱手譯志工可能涉及非法集會,
    於是,警察帶著錄影機錄下手譯志工所有行動。

    台灣聾人生氣了!!
    賽會期間不求回報的付出,換來的是,
    聽障奧運籌備處基金會叫警察來包圍志工的結果。

    聽障奧運籌備處基金會的長官說,
    志工太不像話了,為了不能進閉幕典禮吃一頓,就聯合起來抗議。

    聽障奧運籌備處基金會的聾人長官說,
    請手譯志工賣他一個面子,不要抗議了,
    就進去閉幕典禮吃一頓吧!

    手譯志工只想說,我們不是為了吃才抗議的,
    連聾人長官都不知道台灣聾人受的委屈,
    這個沒有聾人的聽障奧運,
    政府再花40億,又有什麼意義呢?

    二三十個手譯志工當著聾人長官的面,
    把身上的手譯志工制服及志工識別證,丟在聾人長官面前。
    個個脫下制服,忍不住掉淚的手譯志工,
    只想說,台灣聾人要的是尊重和平等。
    http://www.ch5.tv/VOD/content.php?media_id=152857

    在聽障奧運籌備處基金會裡面正式工作的工作人員有200多人,
    這200多人,聾人不到10個人,
    能和聾人用手語溝通,討論工作的聽人,不到10個人。

    榮譽董事長兼後勤部召集人陳志和先生,
    他也是申請聽障奧運成功的聽障體育運動協會理事長,
    他想增加一名兼職手譯員,協助他溝通開會,到處募款,
    結果,聽障奧運籌備處基金會的長官駁回了,
    因為長官說,為什麼需要那麼多手譯員呢?
    不是已有很多工作人員會手語了嗎?

    負責承辦開閉幕的金華國中校長,
    之前,召開所有表演團體會議,
    其中,有聾人與會,校長不了解為什麼要申請手譯員?
    這個溝通的過程被放在網路上流傳。
    http://0rz.tw/7a4Jo

    我們感謝所有支持聽障奧運,為聽障奧運付出的聽人,
    台灣聾人要的,只是了解、平等、尊重。

    2009聽障奧運在台北,台灣聾人在那裡?

    一群曾是聽障奧運的手譯志工 筆

    鄉民有個很棒的推文︰
    成龍:別生氣 我來唱首歌給各位聽障同胞聽聽

    又,最後一個連結是隱藏文章,vicke網友轉貼如下︰

    2009年即將在台灣舉辦四年一度的聽障奧運,這是台北也是台灣的一場國際大事。聽奧協會也辦理了一場2008台北國際聽障運動邀請賽,閉幕典禮由金華國中負責,素來代表聾人表演藝術團體的「台北聾劇團」也在應邀之列,但就在召開協調會議之前,我們問了一句會議有無手語翻譯員。
    (OS:其實這是多問的,聽障參與的會議怎麼會沒有手譯員呢?事實證明並非如此。)

    沒想到,之後接到了校長的來電……(時間點:970702)

    校長:我們沒有手語翻譯員啊!我們是學校,怎麼會有手語翻譯員呢?
    你們那個先生到底幾歲啊?(之前聯絡這件事的同事)

    我:呃…校長,我想這跟年紀沒有關係,現在是不管什麼會議、什麼單位,如果有聽障者參與,我們都必須準備手語翻譯員的。
    (心中OS:.校長你又是幾歲啊?現在什麼年代了,怎麼還有你這麼不重視聾人的人?居然還敢承接聽障界的大活動,難道只是為了沽名釣譽來的嗎?)
    現在台北市這樣的福利做得很好,這些申請都是免費的,只是比較麻煩需要多一個程序而已(小弟只是客氣,其實一點都不麻煩)。

    校長:我怎麼會知道你們來的人是聾人還是聽人,你們不能派一個聽人過來嗎?

    我:我們聾劇團從團長到團員,協會從理事長、秘書長、理監事到會員,都是以聾人為主,我們就是一個以聾人為主體的團體啊!

    校長:我不會申請手語翻譯員!你跟我說一下你們聾劇團的表演大概是什麼樣子,說不定你們就不必來了!他們的表演有職業水準嗎?

    我:……(無言了幾秒)呃…他們的表演當然有一定的水準。
    (再度OS:校長,你的教育有職業的水準嗎?)

    校長:反正這樣子,明天下午兩點協調會議,你們要來就來,但是我們沒有手語翻譯員。

    天啊!我真的快抓狂了我!還以為台灣社會福利意識抬頭,身心障礙權益保護法通過,對身心障礙者的重視是逐漸升高,怎麼還會這樣的「校長」啊!

    算了,幫忙聾人向社會局提出申請好了,結果沒想到社會局跟金華國中聯絡的結果是……
    (時間點:970703)(以下對話為轉述,僅描述大概意思)

    社會局:你們的協調會沒有手語翻譯員嗎?

    金華國中:什麼?我不知道有聾人要與會。

    社會局:有,那你們可以準備手語翻譯員嗎?

    金華國中:不需要!我們筆談就可以了。

    (小弟心中OS:筆談怎麼開會啊!)

    結論:連社會局都不派手語翻譯員服務了,因為主辦單位金華國中堅持不需要手語翻譯員!

    小弟感言:現在怎麼還會有這麼不重視聾人權益的大人物呢?又怎麼會讓如此不重視聾人權益的大人物承辦屬於聾人的活動呢?

    實在太震撼了…..

  5. 小助理 @ 9/13/2008 6:24 下午

    報告議員,此事曾有查過,但官僚體系的答案很讓人難過無奈,這就是公務體系。大家必須更加努力,才不會讓70億的聽奧建設,11億的展演經費流入私人口袋,花大錢反而讓殘障朋友受盡委屈,只是便宜了那些文化界的過氣者及演藝圈的特定外省勢力公司。

    針對北市教育局公文之回覆如下:
    一、 校方一開始的態度便是「不需要手語翻譯員」,且也表明沒有準備手語翻譯員。
    二、 啟聰學校秘書為與會者,非手語翻譯員。
    三、 會議溝通過程良好是校長說了算?還是必須詢問與會之聾人當事者?
    (此處是否亦再度彰顯金華國中對聾人之不重視?)
    四、 經由詢問與會之聾人表示,雖有啟聰學校秘書之義務協助翻譯,仍不甚了解會議進行過程在談論些什麼。此處並不苛責啟聰學校秘書,畢竟其並非專業之手語翻譯員,且其義務協助之行為已足讚揚。
    五、 政府推行手語翻譯政策及培訓手語員不遺餘力,更難能可貴爭取到2009聽障奧運之主辦權,乃為政府接軌國際之實際表現,但實感遺憾竟有教育單位之首長對聽障權益如此不重視,唯恐貽笑國際,並退台灣身心障礙者權益之大步。 97.07.10北市教體字第09734446200號
    處理情形:
    (Case Status)親愛的市民您好:
      關於您所問的問題回復如下:
    親愛的市民您好
    您的來信已交由本局處理。有關您詢問金華國中辦理聽障奧運開閉幕乙案,本局已聯繫金華國中黃校長,相關說明如下:經學校表示有關手語翻譯員部分已於會議當時,商請啟聰學校秘書協助翻譯,且會議溝通過程良好,並允諾安排聾劇團於典禮期間演出。
    感謝您對本市籌辦2009年臺北聽障奧運的支持,如您尚有相關疑義,請與本局聽障奧運工作小組楊永瑞先生聯絡,電話2725-6468。
    敬祝 平安健康
    臺北市政府教育局局長 吳清山敬復

  6. 匿名 @ 9/14/2008 1:24 下午

    成龍已經是昨日黃花 青春一去不返 淪落道需要領補助金過日子 不過本人最近發現返老還童新食品 最適合中國人飲用 那就是"三鹿奶粉" 請耗呆市府補助成龍 10箱 讓他揮復娃娃般活力 未俎國效命

  7. 台灣大條.員林大邱 9/30/2009 7:00 下午

    我切到[懲龍]馬上轉開.
    馬英狗當然無法[入目].
    白殯冰也是
    菜琴爛.