2007-12-25

請從第7分22秒開始看:我把你們當人看…

這是什麼樣的傲慢政權?這是什麼樣的漢人眼光!請從第7分22秒開始看,他說:「我把你們當人看…」

12月8日「溪洲部落自救會」向馬英九陳情,馬英九對於拒絕拆遷的民眾說了一段名言:「我把你當人看,把你當市民看,要好好把你教育,要好好提供機會給你。」

馬英九:「上次職棒發生問題的時候,很多球員失業了,我們都把他納到養工處來,都是這樣子,好處在什麼地方,有法律依據,現在中央也訂了法律,可是大部分縣市都做不到,我們拼了命把它做到,就是要讓它知道,我們保護原住民是世界紀錄,全世界沒有這樣子保護少數民族的,你想想看你只有一萬多人,有百分之三在我市政府上班,別的政府怎麼做得到,我們做到了,我們為什麼做到,我剛剛講,他的基因沒有問題,他機會有問題,我給他機會,但你來做就要好好做,要做到給人家覺得,我比漢人做得更好。」

這段談話完全符合馬英九過去在議會質詢一貫風格。例如在改建圓環等傳統市場時,攤商說這種玻璃帷幕太布爾喬雅不適合熱炒質疑設計不符需要,但馬團隊堅持說我是要給你們光明的未來,你們想的只是過去導致圓環花了數億元毀掉傳統記憶,馬英九在2003年11月14日答覆交通問題時也說:「如果連穿Hang Ten的人也開車去東區,停車位就不夠了、還有歧視意味十足的社子這九年來都是三等居民…這些談話都充份顯示出這個階級意識濃厚、保守主義信徒、父權、霸權、漢族優越心態十足的馬英九。

這段談話原本張貼在原住民電視台網站的《原住民新聞雜誌》第840期,但經玉山台轉載後,很神奇的是,原民台突然偷偷移除這段內容。

34 則留言:

Bob 提到...

那國民黨18個執政縣市,怎麼不照中華民國政府的遊戲規則來玩?硬是要搞兩階段投票?是中華民國不把你KMT當人看?還是你KMT不把中華民國政府當人看?

自己的權力自己爭取,原住民再投給KMT,就不要怪馬英九不把你們當人看,因為只要吃得飽就好,被當豬當狗養都是原住民的福氣啦!KMT不把你們當人,因為都是用錢買來的啊!

lin 提到...

余晏

趕快建議民進黨
將此畫面以 廣告 型態來播
讓原住民同胞 一飽眼福 敢快覺醒

Aidaiwan 提到...

先住民族挺身為了爭取生存而陳情,
卻要直呼"我們的**總統"
真正的民族覺醒何在?

感謝馬9替原住民上了一課「新理蕃政策」

理想・尊嚴與生存・拼經濟決不能相提並論!

匿名 提到...

這是一個充滿歧視的城市,歧視原住民,歧視穿拖鞋的,歧視菜市場,歧視攤販。這是一個最高貴的馬英九。

hm 提到...

不是我要說原住民. 他們不知被自己被侮辱?他們是否要如同馬英九說的要再教育?他們還是支持馬英九,可由影片中看到他們稱呼馬英九為馬總統.人必自侮而人侮之. 自做賤要怪誰?

匿名 提到...

我們的父系祖先來台灣混口飯吃時

就已經破壞了原住民的遊戲規則

我們反省都來不及了

這個馬囧還講這樣的話

還好現在沒人出草了

立城 提到...

>很神奇的是,原民台突然偷偷移除這段內容。
--
很多時候 媒體有意或無意的斷章取義常常把
整段新聞給弄亂了...
套句馬先生說的:"我也把媒體當人看"
所以衷心期望..
希望新聞不要再有太多錯字與充滿先入為主的報導...

匿名 提到...

投給郝軍閥,全民都受罰;
支持郝山頭,相邀去跳樓!

rw 提到...

以下是個人想像

記者:你說過、『我把你們當人看。。。
馬:我不回應政治口水
記者:原住民好像很不滿
馬:如果他們需要道歉,我願意致歉
記者:可是對原住民而言
馬:你是XX台,我就知道,你們就是這樣

ㄧ中同學 提到...

看不出來如
發炎人講的
斷章取義

那是整段完整的對話
不知章從何而被斷
又從哪被取義

原住民是台灣的寶 提到...

大概一年前,我曾到一個髮型設計去理髮,剪髮過程跟理髮師聊了起來。

這位理髮師說話有個腔調,很像香港人,於是我後來問:「你是香港人嗎?」

「不是,我是原住民。」理髮師回答。

「啊?」我有些驚訝。

接著,那位理髮師就笑了笑,說:「怎樣?很意外嗎?你是不是覺得我們原住民都應該在山上種田,不應該站在這邊?」

其實我「啊」那聲,只是覺得他的口音怎麼會那麼像香港人?沒有貶低的意思,但他卻自貶自己給我看。

是什麼樣的環境造就了這樣的反應?我想他可能遇過很多輕蔑的言詞和眼神,所以才會有這樣自我貶低的反射動作出來。

是誰讓一般人對原住民抱以輕視的心態?是誰讓原住民脫離不了這種自卑的陰影?這究竟是誰所造成的?

葉小編 提到...

樓上的,借用你的一句話
馬:如果他們需要致意,我願意去致意
馬小九不會道歉,因為有錯都是幕僚的錯
他絕對不會錯,因為都是幕僚出錯
如果馬小九不小心犯錯,那都是幕僚誤導的錯
總之,馬小九絕對不會錯,都是幕僚的錯
(以上是用馬小九101篇結婚證詞來改編)
馬小九不把原住民當人看,那他到原住民部落時,原住民應該用原住民的文化,來教導這個自以為很有文化的野蠻人

John 提到...

我覺得至少馬有誠意直接面對原住民,內容也很中肯.別忘了馬的回應也是蘇縣長的政策ㄚ.馬沒有為了選票就不顧他們安全的亂答應原住民,政策上也沒有錯誤.一時口誤誰沒有呢?

jonson 提到...

http://tw.youtube.com/watch?v=XlwicLlK4RE 影片網

看完片才發現,這個片子被人剪接過了…
而且沒有頭,沒有尾…


原住民發言,說”小孩子在學校覺得很自卑…”
之後全部的內容都沒有了…

馬英九是要回應那段被剪掉,原住民的發言吧!

而且馬英九說完話的時候,在場的人也非常的平靜…

並希望原住民,不要看低自已…

原住民不是”基因”的問題,而是”機會”的問題…
並提出一些關於教育、居住、就業等補助

看來似乎被剪掉的那一段,有人發言類似,覺得自已原住民基因的似乎不如漢人…

在學校也被漢人取笑,小朋友在學校覺得自卑吧!

斷章取義,這就泛綠要的吧!
有本事將當天的問答,全部放出來…

就可以知道為什麼當天溪洲部落原住民聽完後,還是很平靜…


但就事論事…溪州部落是否要遷村,沒有理性討論的空間嗎?
溪州部落位於行水區中…
今年8月颱風帶來的豪大雨,造成新店溪水位暴漲,縣政府十八日凌晨動員警力,但住戶卻沒有離開的打算。最後將居住在新店溪畔的原住民溪州部落居民全數勸離,七十人安置在大豐社福館的災民收容中心。
原住民溪州部落,位在新店溪行水區內,聖帕颱風來襲,警方擔心水位暴漲,勸導部落40戶一共98名原住民緊急撤離,警方苦口婆心直到凌晨兩點,全部撤出,其中有50人安置在新店大豐社福館。
凌晨三點,50名溪州部落男女老幼才剛安置妥當昏暗的燈光下,不少人已經入眠,之所以被撤離家園看看新店溪水位溪水暴漲,溪州部落最近河岸距離不到100公尺,低窪部份更岌岌可危,警方才趕緊連夜勸離40戶98名居民,將他們全數撤離越是深夜,台北風雨漸漸大了起來,聖帕颱風威力,正侵襲全台。


原住民新聞雜誌
上個月的象神颱風在台北各地造成了嚴重的災情,同時間住在新店溪畔的青潭、溪州阿美族聚落也因為溪水暴漲,翡翠水庫洩洪,整個聚落成了泡水的搭麓岸,造成部份阿美族人無家可歸的困境,同時也再度突顯了住在河川行水區,公共安全的問題,


但要原住民搬離原來的地方…
應該還是要有更多的溝通才行…


不過當時倒有一個插曲…
馬英九離去時,原本門口相迎的歌舞隊伍換成了拉白布條的陳情民眾,馬英九表示,支持由政府補助興建住宅出租原住民並協助成立社區文化傳習所,就算要搬遷也要有完整配套。

由於現場有人不斷嗆馬說「原住民也是人,不能強制搬遷,要選總統就要把國民黨的爛攤子搞清楚!」馬英九見狀,不斷走向接近抗議的人說明,直到這名男子高喊「不要再靠近我…不要再靠近我」。馬英九隨後接受訪問時表示,現場嗆聲的人有些人不是原住民,而是某陣營的青年軍,「他常常來,連我都認識他了」。

這個經過剪接斷章取義的錄影帶,應該也是這批人做出來的吧!

sonata 提到...

這是什麼樣的傲慢政權?

不是政權,是政黨啊...

Bob 提到...

馬英九說:

上一次職棒發生問題的時候,很多球員失業了,我們都把他們納到養工處來,都是這樣子
這個好處什麼地方呢?有法律依據,現在中央也訂了法律,可是大部分的縣市都做不到
我們拼了命把它做到,就是要讓他知道,我們保護原住民是世界記錄
全世界沒有這樣子保護少數民族的,你想想看你只有一萬多人,有百分之三在我市政府上班
別的政府怎麼做得到?我們做到了!我們為什麼做到?
我剛剛講他的基因沒有問題,他機會有問題,我給他機會
但是你來做就要好好做,要做到給人家覺得我比漢人做得更好!

水流經過的地方就不該住人啊,你再住下去會出問題,那我們怎麼辦呢?
搬到一個附近,或者山下某一個適合住的地方
這個不是說我們不要你回家,而是那個地方你住下去的話會帶來危險
因為我看,我從十幾年來這種原鄉勘災,勘過很多次,有的地方真的很恐怖

你既然來到我們的城市,就是我們的人,你來到台北就台北人
我把你當人看,我把你當市民看,要把你好好的教育,好好的提供機會給你
我覺得應該這樣子做,所以我覺得原住民的心態,要從那個地方調整
我來到這個地方,我就要照這個地方的遊戲規則來玩

breezezero 提到...

在美國大聯盟努力打拼的小曹,曹董是原住民
,水手隊的潛力新秀陳庸基也是原住民,而我們所敬重的陳金鋒更是大內的平埔族!

馬英九這種高貴的純種中國人,真的有比我們台灣的原住民優秀?

馬英九!欺人太甚!

立城 提到...

今天在新聞上再次看到了這件報導!!
(因為先在這裡看到的)
真高興這件事 沒有被淹沒!

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071226/17/qlfd.html

或許人有失策.."馬"有失蹄
不過 有時候一時講出來的話 卻是內心話..
"我也絕對「沒有惡意」" 真有趣!

Shawn 提到...

研究社會福利的人最知道~紐西蘭才是全世界對原住民社會福利最做好的國家~
「我們保護原住民是世界紀錄,全世界沒有這樣子保護少數民族的」:馬英九的這句話是錯的~有自大的口吻

原住民是台灣的寶 提到...

部落應不應該拆遷本來就可以協商討論,但協商的過程如果是用這種言詞,那就非常不應該。

以國外為例,如果一個黑人犯罪,卻遭到白人警察很不合理的對待或人格羞辱,即使黑人錯在先,但普遍認知上更會指責這位白人警察。同樣的,就算今天部落在客觀認知上普遍都認為應該拆,你也不可以說這種貶低人格的話。

況且今天對於拆遷都還有討論的空間,是非對錯都還沒有個定案,過程中卻說這種話,會不會比那白人警察還要瞧不起人?

基本上會對人說「我把你們當人看」就已經蠻不禮貌的,這種話基本上幾乎都是出現在過去那種親權、師權或政府、部隊長官那種權力高高在上的時代,從那些握有絕對權力的人嘴裡說出,馬英九為什麼到現在還會對百姓說?這蠻值得研究的。

而且被這句話傷到的人是僅止於這個部落的原住民嗎?其他長期被社會看輕的原住民,聽到這句話難道不會有再一次人格被貶低的感覺嗎?

所以一碼歸一碼,部落應不應該拆遷是一回事,馬英九看待原住民的心態又是一回事。

從國民黨過去不斷醜化原住民和台灣在地族群的做法,都會讓我覺得馬英九這不是無心之過,我反而覺得這是「自認為高原住民一等」的這種心態內化的後果,所以很自然的就脫口而出。

ben 提到...

to jonson,

這是個新聞節目,當然會有剪輯,你說他們去頭去尾故意製造假象,可是我也看影片,也沒看到「馬英九說完話的時候,在場的人也非常的平靜」,因為影片在講完話就切到另外一段去了,所以,在指責別人去頭去尾的同時也別替馬先生補粧抹粉吧!?

知道為什麼原住民每次聽完公聽會或說明會之後都很平靜嗎? 他們已經很習慣被忽視,很習慣不被重視了,反正他們是少數就得聽"大多數"的想法....

匿名 提到...

自以為高尚的台北人,國民黨即使派出馬小九來選市長,也依樣會當選,因為國民黨癢的狗狗也比原住民或台灣人高尚,高貴,有水準,你們只有繼續住在台北看他們如何花納稅人的錢,如何東挖西挖,把預算花掉,也不會管其他窮窮的縣市,真擔心讓壞人結合共產黨選上台灣領導人,那台灣人及 原住民及客家人就恐怖過日子喔

立城 提到...

((((((((馬先生終於道歉了!!!))))))))))

國民黨總統候選人馬英九日前到台北縣新店發表原住民政見時,一句「我把你們當人看」的談話,引發外界爭議。馬英九今(27)日首度公開道歉,他說:「那天對於原住民的一番談話,我們應該照顧他們的生活,不要歧視他們,若干言語有些人感到不快,願意表示歉意。」

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071227/17/qnbf.html


所以這件事可以暫時STOP了!

匿名 提到...

原住民同胞們 , 被如此的污辱 , 卻還是死心蹋地的支持馬英九 , 口口聲聲稱呼他為馬總統 !! 甚至在被汙辱後還鼓掌叫好 , 難怪會被人瞧不起!!!

馬英九確實很照顧少數族群!! 可惜單純的原住民同胞們實在太...單純了!! 馬英九照顧的少數族群根本不是你們 , 而是住在眷村的那群"榮"民!! 他對榮民們的照顧,比一般平地人要多上數十倍 ,比起你們原住民更是百倍有餘!!

我就不懂 ,民進黨政府好歹為你們成立了委員會 ,電視台 ,讓你們保有自己的文化!! 國民黨卻是只想統治, 教育同化你們 !!到底為什麼你們要這麼支持他!! 你們真的是沒有尊嚴了嗎?? 我真是有點鄙視你們了!!

小黑 提到...

真想替原住民朋友出草!!

那天看到新聞真很驚訝!馬英九竟說出這樣的話,用字遣詞如謝長廷所講充滿高高在上,傲慢之姿。簡直惡劣到極點,如果真像是如他後來所解釋的所謂"無心之過"&"若干言語有些人感到不快,願意表示歉意"的話。
----哪麼全台灣人民要小心了,你們可能會選到一個不知民間疾苦,只會喊併經濟,而永遠在狀況外的馬小九--------------痛心

文杰 提到...

To 立城

馬先生之所以道歉就是想STOP
在事件擴大前設停損點

個人倒認為馬先生應該退選
以示對自己的失言負責
也給溪洲部落居民一個公道
這樣這些政客就會更加注意自己的言行
對任何人都該尊重 不應有歧視
不過以台灣目前的民主素養
似乎遙遙無期

如果馬先生能做到這樣(退選)
不管國民黨推誰出來競選
我必投給他一票

約亞敬 提到...

他其實是在指桑罵槐

暗示

1有人不把原住民當人看

2有人不肯給原住民公平的教育機會

被罵的人現在中計
正爽快中


真是有給他笨到

風箏 提到...

馬英九說我一直把你當人看。
應該把原住民當做是猴子嗎。
應該把馬英九當做是猴子嗎。
原住民才該把馬英九當人看。

墨者 提到...

行水區本來就不該住人,馬英九把原住民
當人看,希望他們搬離行水區,避免滅頂,有錯嗎?
----------------------
馬英九競選辦公室發言人羅智強公布的馬英九談話全文,顯示馬英九當時是回答陳情原住民婦人的談話。

居民婦女發言說,「讓我們繼續留在那邊,我們要居住在那個地方,那個地方是我們用心血所拚命,用生命去拼下來的,這三十年來,我們是用了不少的血汗在那裡,那裡有我們的感情在,所以希望馬總統能夠幫我們」。

馬英九回答,「水流經過的地方就不該住人,你再住下去的話會出問題,那我們怎麼辦呢?搬到附近的或者山下或某一個可以適合居住的地方,這個不是說我們不要你回家,而是那個地方,你住下去會帶來危險,因為我看,我從十幾年來這種原鄉勘災,勘過很多次,有的地方真的很恐怖」。

後來另一婦女又說,「剛剛給我講說,我們那邊安全第一,那政府說,這樣不能保護我們原住民,可是我要求我們的馬總統,希望就說我們那邊,河邊那一邊的,要弄一個堤防就安全了」。

馬英九回答,「你既然來到我們的城市,就是我們的人,你來到台北就是台北人,我把你當人看,我把你當市民看,要好好的把你教育,好好的提供機會給你,我覺得應該這樣子做。所以我覺得原住民的心態,要從那個地方調整,我來到這個地方,我就要照這個地方的遊戲規則來玩」。

馬統萬歲,他終於把我當人看了 提到...

感謝偉大的馬總統,終於把我當人看了.

狗鷹馬 提到...

"你既然來到我們的城市,就是我們的人,你來到台北就是台北人,我把你當人看,我把你當市民看,要好好的把你教育,好好的提供機會給你,我覺得應該這樣子做。所以我覺得原住民的心態,要從那個地方調整,我來到這個地方,我就要照這個地方的遊戲規則來玩"-----------------------------------
是不是若來到台北中國城,若不照馬英九的規則,馬英九就不把他們當人看,就不提供機會給他們!馬英九若沒有種族岐視及自以為是的念頭,絕對不可能把"我把你們當人看"這句話,說的這麼自然,亳不做作!照馬英九的邏輯,那些不照民進黨執政的中國國民黨的抗議份子,民進黨也可以不用把他們當人看了!直接槍決,豈不快栽!!民進黨就是太講就人權了,才會讓中國kmt這樣亂!!中國kmt有把你們民進黨政府當成人看嗎?

liau 提到...

台灣人要強硬起來!◇轉載

沒多久,忽然一個六十歲左右的婦人跑過來,對著電視機指指點點的大罵:『這個民進黨垃圾步、奧步、不要臉….』,他跑到我們旁邊來,想加入聊天,大概是看到我這個比他年輕的歐巴桑,不像他們以為的一高二低沒水準的民進黨支持者的樣子,我看了他一眼,繼續跟身邊不認識的歐吉桑聊:『我們應該支持十八趴,支持全民領十八趴!』歐吉桑說:『對啊!大家都要十八趴!』我接著又說:『應該全民來領終身俸!』另一位歐吉桑知道了我的用意,就說:『對啊,應該大家都來領終身俸,怎麼可以只有少數人在領呢!』那婦人就瞪大了眼睛,激動的大喊:『 憑什麼!憑什麼你們也可以領?』知道年輕歐巴桑是綠營的,馬上知道歐巴桑是非我布爾喬亞族類,是一高二低類....

http://www.wretch.cc/blog/liautiamding&article_id=20630209

ben 提到...

to 墨者,

您說:「行水區本來就不該住人,馬英九把原住民當人看,希望他們搬離行水區,避免滅頂,有錯嗎?」

問題在於當居民要求在他們這一邊蓋堤防保護他們的身家安全時,偉大的馬先生有聽到居民的這個要求嗎? 偉大的馬先生可想過為什麼他們不搬走(因為他們付不起水電費)? 偉大的馬先生在居民提出蓋堤防的要求時,拿「照這個地方的遊戲規則」回答,才是我們覺得他可惡的地方! 你們沒看到嗎?

匿名 提到...

原住民的朋友們,如果你還把票投給「我把你當人看」的候選人,不就間接承認自己是畜牲。
原住民的朋友們!你們該醒醒了...

文明.臺灣.環保.弱勢.文化.改變ing