文明.臺灣.環保.弱勢.文化.改變ing

2007-12-04

吳鴻麒的日記與大中至正門



「三月十一日(火)晴,普。
溫度漸高 仍係戒嚴之下,走路亦不自然,上午出勤,本省人大部分無出勤,到院即訪院長、王首席等並說明對處理委員會之行動,林桂端氏等既被羈押,恐怕委員會有氏名者皆要受一次之調查亦未可知 可謂大歹運了,家人亦為我憂,真對不起 參月分薪水本日受領」

深夜閱讀這用毛筆字一字一字寫下的1947年吳鴻麒(註:國民黨主席吳伯雄的伯父,死於二二八事件)先生的日記,深深感受到60年前,那一代的台灣人的悲哀。這一位台北市建成町的吳鴻麒法律事務所的辯護士,現在早已是一墦白骨,只留下未亡人楊毛治女士一生的喟歎,如何才能追回那菁英被屠殺的年代那失去的正義?

教育部很努力的想要把一點都不中不正的那門坊改名,其實我覺得,將「自由廣場」四字放在象徵獨裁者愚化台灣人成功的這白色的蔣介石廟,正是台灣人最大的諷刺,但是,更讓人不恥的是台北市政府在此事上的專斷。台北市政府的幾位重要官員,只有在草山行館、中正廟等攸關蔣家特權的議題上歇斯底里。或者是會在反對直接民主的公民投票上百般阻撓,這所顯示的還是,北市府的重要組成份子仍是蔣家獨裁的護衛者,仍以反民主挺獨裁的中心思想在執政。

全台北市國中小學仍有整整一百個蔣介石銅像,在校園裡彷彿宣告著台灣人被獨裁統治的這一段歷史仍未過去。北市府以新的白色恐怖威脅蔡瑞月舞蹈社時,一生受白色恐怖迫害的現代舞之母蔡瑞月老師,仍在天上眼睜睜看著這一幕。

二二八受難者家屬林黎彩主張,應邀請二二八受難家屬在元兇蔣介石的大中至正門被拆的時刻,去現場觀禮,可惜我們的社會公義仍未伸張,仍有如北市府這樣視蔣介石為不可侵犯的偉人、不可侵犯的執政者。媒體與社會輿論仍站在獨裁者歌頌威權這一方,電視新聞不斷播出老伯伯在牌坊前拿著蔣介石照片哭泣的畫面,時序好像倒退到1970那個蔣介石畫像高達數層樓的洗腦年代,悲哀的是整整被奴役統治上百年的台灣人,至今仍在歌頌獨裁統治者。

深夜,我看著吳鴻麒日記上最後的記錄,猜測可能是他人代寫:「三月十三日(木)午後三時傾法院派二名,私服者連行,行方不明,方方探…,五日目 ,夕刻南港石橋,袂…(日文)發現多死亡十六日…」遙想著吳鴻麒這位當年法界人士被蔣介石、陳儀等人下令全面屠殺,命喪橋下的情景,對照著今日二二八到白色恐怖的元兇仍未審判,社會上仍有一半的人歌頌蔣氏是偉大的領袖,不忠不義的大中至正牌匾與台北市校園內上百座蔣介石銅像彷彿仍在嘲笑著台灣人,唉,我們何時才能召喚出一場大覺醒呢?
___________________________________
註:吳鴻麒(1901-1946)前政務委員吳伯雄先生有兩位伯父,兩人特性互異,命運不同,大伯父吳鴻森是資深老表,安養天年;二伯父的伯吳鴻麒,個性耿介,不得享天年,於二二八事件中蒙冤受害。

吳鴻麒中壢客家人,乃一介文人,日據時代自「台灣總督府國語學校」師範部畢業之後,曾任教於龍潭公學校及中壢公學校。後來曾赴上海協和大學進修,爾後又轉入日本大學法科,畢業後通過司法科的高等考試,取得律師資格,便於台北建成町開業。

終戰之後,吳出任台灣高等法院推事,由於出身治學嚴謹的日本法學系統,吳鴻麒對於光復後陳儀政府官吏貪污馬虎的作風十分不以為然,因此封於貪污暴亂案件的處理均十分嚴格,從不加以寬待,因此得罪了一些人。小說家吳濁流在其描寫二二八事件的作品《無花果》中,便曾提到:「......法官吳鴻麒,據云:有個軍人之妻進了日人經營的醫院,因生產時的開 刀手術而死,打起了官司,吳推事刊決醫師無罪,因而遭怨被報復。」
二二八事件爆發後,吳鴻麒沒有參加任何行動或聚會,他甚至還到監獄視察監獄中被捕嫌疑犯有無安置妥當;但3月12日在高等法院故遭國府軍逮捕,被捕的當時,正在法院開庭,同月16日在台北縣七星區南港大橋腳遭槍殺。

17日吳妻接到消息,得知南港坑道口有幾具屍體,其中可能有吳鴻麒,乃趕去認屍,果然發現有吳鴻麒,吳妻認屍後,欲租汽車載運屍體回家,卻因為當時政治氣氛恐怖,無人敢出租汽車,最後在百般困難下,僱用了一輛手推車,才將屍體推回家。據說,吳鴻麒的屍體,經吳妻一番清洗後,受槍傷的傷口,竟然滲出鮮紅的血。(摘錄自李筱峰,1990,《二二八消失的台灣菁英》)

總共有14個意見

  1. blisa @ 12/05/2007 1:58 下午

      
      

    >「三月十三日(木)午後三時傾法院派二名,私服者連行,行方不明,方方探…,五日目 ,夕刻南港石橋,袂…(日文)發現多死亡十六日…」<


    這一段,應該不是吳鴻麟先生自己寫的。
    已經被「連行」(れんこう)了,還能寫日記嗎。並且,自己寫自己已經死在橋下五天。


    另外——
    三時傾,應該是「三時頃」之誤。
    三時頃(さんじ ごろ)=三點左右

    「連行」(れんこう)=抓
    「方方」(ほうぼう)=到處
    「五日目」(ごにちめ)=第五天
    「袂」(たもと)=橋下

  2. Aidaiwan @ 12/05/2007 2:15 下午

    六十年台灣民主的寒夜,
    善良的人,徬徨無措,邪痞者現今仍梟叫狼嗥。
    在這個正義公理,已經遭政治綁架的此刻。
    憤怒已成為台灣人最後尊嚴之所繫..

  3. hm @ 12/05/2007 2:34 下午

    這類文章這幾年很普遍轉述於媒體報章上.台灣人也應很多人都看過.但又怎樣?還是有那麼多台灣人麻木不仁,有多少人還是認賊做父?奴役性沒改?貪財怕事就是台灣人.(中國人和我們不一國,不用討論他們.)
    更何況有吳伯雄這種台灣人你能要求其他不關心政治歷史的台灣人覺醒嗎? 難,難,難....希望在大家的努力下. 有朝一日台灣人真能覺醒.

  4. blisa @ 12/05/2007 3:30 下午

      

    經放大後,原文是——  

    三月十三日(木)午後三時頃法院ヨリ二名ノ私服者ニ連行、行方不明、方々探シタルモ術ナク、五日目ノ夕刻、南港石橋ノ袂デ屍を発見シタ。
    死亡ハ十六日(旧二月二十四日)不時と聞く。
          


    余晏好!
    試譯如下——

    三月十三日(星期四)
    下午三點左右,法院派二名私服者來抓人,
    其後行蹤不明,到處尋找也不得要領,
    第五天黃昏,在南港石橋下發現死屍。
    據說,死亡係十六日(旧二月二十四日)
    不吉之時。

    註:是否 (旧二月二十四日),原文看不清楚


     

  5. 二二八暨白色恐怖受害者與家屬聯合聲明: @ 12/05/2007 5:04 下午

    拆掉中正廟,元兇認罪才有正義!
    「全世界沒有民主國家還在崇拜獨裁者!這是民主的大倒退!」台灣政治受難者關懷協會、台灣二二八關懷總會、五十年代白色恐怖案件平反促進會等近百位受難者與受害者家屬,五日聯合發表聲明稿,要求審判二二八兇手,元兇應認錯。台灣政治受難者關懷協會秘書長蔡寬裕表示,今天下午有上百位受難者及家屬在大中至正門前要求拆掉中正廟,我們要的只是民主國家的基本人權,要元兇認錯,並拆掉獨裁者象徵的中正廟,還社會一個公道。
    「劊子手必須認錯、道歉之後,才有可能再談是不是被寬恕!」蔡寬裕說,這麼多的受難者流血流淚被蔣介石屠殺、有人因為一句話一首歌被蔣介石關了一輩子。這些人的公道都還沒有討回來,這幾天卻有民眾出來為獨裁者歌功頌德,把不公不義不中不正的獨裁者說成「大中至正」,這是違反民主潮流。
    白色恐怖受難者暨二二八事件家屬表示,以色列政府至今仍天涯海角追捕納粹共犯餘孽,一定要繩之以法才有正義,因為「寬恕」不是遺忘,民主國家也不會有人為獨裁者公開護航。但這幾天有台北市政府與部份民眾高喊「蔣總統萬歲」,護航指「大中至正」不能拆,還有人高捧獨裁者畫像流淚,這代表歷史的公義沒有出現,人民還停留在過去五十年來蔣家萬歲萬萬歲的時代,相較於韓國已對濟州島四三事件、光州五一八事件,將加害者判處死刑,西班牙有「歷史記憶法」規範正義,台灣的公義何時才能出現?受難者及家屬強調沒認錯就沒公義,受害者近日將持續要求拆掉中正廟。
    台灣政治受難者關懷協會
    台灣二二八關懷總會
    五十年代白色恐怖案件平反促進會
    聯合聲明

  6. 匿名 @ 12/05/2007 9:42 下午

    台灣人啊...無論你拿了多少買票錢..無論那個候選人是不是你的親朋好友鄰居..你最珍貴的一票一定不能投給中國國民黨候選人..
    中國國民黨繼續在台灣存活..繼續掏空台灣..繼續亂台..
    台灣會被國民黨賣給共產黨
    台灣人..你後代子孫的未來會被馬英九集團葬送掉..
    天亮了..醒醒吧..台灣人..

  7. 匿名 @ 12/06/2007 6:04 下午

    其實吳伯雄的父親吳鴻麟與228受難者吳鴻麒法官不只是兄弟,還是雙胞胎兄弟,甚至吳鴻麒會與其夫人楊毛(下面應該還有個火字)治的相識也是透過吳鴻麟夫人的介紹,所以在出事前,兩家是非常親近的。但吳鴻麟在哥哥出事後的表現讓楊毛治非常傷心,之後的來往也漸疏離。
    以前網路上還可找到「吳鴻麒夫人楊毛治回憶錄」,尤其收屍與之後親友走避的狀況,讓人讀了鼻酸。

  8. 匿名 @ 12/06/2007 9:59 下午

    http://tw.myblog.yahoo.com/backof-true/article?mid=362&prev=403&next=257&l=f&fid=22
    這一篇的作者描述他們怎麼去騙取賠償金,不知道議員能不能代為查明,不希望二二八被那些惡意的人扭曲

  9. 匿名 @ 12/07/2007 5:06 下午

    吳伯雄哪裡是台灣人?牠是認賊作父,有奶便是娘的無恥中國人!

  10. liau @ 12/12/2007 1:53 上午

    北市木柵動物園大象遭辱 身上被噴大中至

    http://www.wretch.cc/blog/liautiamding&article_id=20529813

    民主紀念館拆字風波才剛告一段落,有民眾9日在動物園遊玩時,竟然發現大象園區的一隻母象、千惠,身上竟然被人寫了「大中至」三個大字,民眾向媒體檢舉,而動物園第一時間將寫字管理員,送交考績會處理,希望能夠平息這起風波。

    天啊,好端端的大象身上怎麼多了三個大字,而且還是「大中至」,再多個正,不就和民主紀念館的拆字,一模一樣,目擊民眾第一時間拍照存證,遭到檢舉的動物園,第一時間趕緊滅火。說是用兩個管理員的名字,忠和天,寫在大象千惠身上,卻因為心寫不下,而天,因為水乾少了一筆,未必也太巧了吧!

    雖然兩位寫字管理員,已經被移送考績會懲處,但民眾還是認為這樣的舉動,實在很沒意義,拆字風波竟然牽涉動物,那下次又有管理員有意見要發表,寫下自由廣場或是小孬孬,還是著名某某某凍選,這樣子可以嗎?

  11. 匿名 @ 2/24/2011 12:55 下午

    如今在台灣如何才能找到那些曾經參與國民黨白色恐怖迫害他人的人? 這些人的名字及他們做了些什麼應該公開.

  12. free race 3/23/2012 12:04 下午

    無家人死不夠 看無屋雄今天說什麼

  13. nawi@gabriel 1/10/2014 7:31 下午

    楊毛治應為楊𤆬治之誤

  14. 匿名 @ 12/17/2015 6:37 下午

    最後一日是吳鴻麒妻子楊𤆬治悲痛代筆記下, 楊𤆬治女士後任中壢家職校長八年, 是台灣女性知識份子.