2009-08-04

從中國「政府還是這麼好地對待我們」一信,看《渺渺》撤展

就因為澳洲墨爾本影展邀請熱比婭參加她的紀錄片《愛的十個條件》8日專場播放座談,中國媒體竟然公布了逼迫熱比婭子女親戚一大堆人簽名的所謂「公開信」,信中還強調「雖然…,政府還是這麼好地對待我們!」,試問,政府不殺不關人民是本來就該如此的,逼迫孩子寫信罵母親,還要歌頌「政府對我們這麼好」,這是什麼樣喪心病狂的政權呢?

 媽媽,您幹了這麼多的事,但政府還是這麼好地對待我們,經常對我們說:「你們母親做的事情是你們母親自己的事情,你們跟這些事情無關。」所以,您也想一想我們的幸福、您的孫子孫女的幸福…。

上述這封由中華人民共和國官方媒體新華社公布的批鬥公開信,真的跟蔣經國1936年在蘇聯《真理報》發表譴責蔣介石公開信如出一輒。這種作法也很像美麗島事件後要求全國大學教授具名在報上刊登支持政府的公開廣告一樣,密密麻麻像聯考放榜的教授名單一大張,突顯那個時代統治者失去自信時的無聊又可笑。試問,政府拿納稅人的薪水,本來就該照顧人民的,熱比婭子女有必要強調政府「這麼好」?這意涵的是媽呀,好險我們還沒被屠殺,政府真是恩同再造啊!

更讓人遺憾的是,領取我國新聞局四百萬元的《渺渺》也配合中國極權政府打壓熱比婭人權,竟然跟中華人民共和國一起退出影展。這樣沒有人權及自由思想觀念的電影人,今天配合中國打壓熱比婭人權,明天當然也可能用坦克屠殺大學生或屠殺台灣人、圖博人,而這樣的電影人竟是來自於台灣民主自由土壤長大?

讓人難過的不是中國政權逼迫兒女去清算母親,而是台灣的電影人主動配合中國向海外新疆運動者施壓,甚至導致澳洲媒體錯誤認知台灣。以下是人在墨爾本的蘊芬所整理的外國媒體錯誤認知台灣配合中國打壓人權的媒體報導:

**法新社的錯誤報導請參考michael turton的部落格,michael turton有幫我們寫信給法新社更正了。
http://michaelturton.blogspot.com/2009/08/afp-reports-taipei-trade-office-in.html
**墨爾本時代報週日版:
**sunday age: http://www.theage.com.au/national/china-steps-up-film-festival-row-20090801-e58v.html
我們也請TECO的人再次去電要求更正,不過還是要等後續消息。
**加拿大cbc news 01/08
http://www.cbc.ca/arts/film/story/2009/08/01/melbourne-festival-protest.html
**美國new york times 31/07
http://www.nytimes.com/2009/07/31/movies/31arts-MORECHINESEF_BRF.html?_r=2
蘊芬指出,上述媒體報導都片面報導把台灣涵括進撤片的中國一方,即便墨爾本台灣辦事處發出聲明,但都沒被報導造成各國對台灣的誤解。而Taipei Times有報導,希望透過英文的報導可以將消息與台灣立場盡量傳到世界各地。


新疆議題隨著熱比婭子女被中國逼迫切割之後,新疆人權及運動議題勢必持續發燒,我更擔心的是,台灣國安情治系統現在跟中華人民共和國合作,很擔心在聽奧舉辦期間,台灣員警情治體系欺壓新疆人權,也擔心台灣政府學習新疆現在面臨的網路全面封網!根據博訊記者北京消息,新疆事件後北京第一次下令大範圍內實行封網,雖然主要是為了防止“謠言”傳播,以便控制局勢,統一宣傳和思想,但新疆封網卻也是一次預演超限戰的封網預演,大小網友被封了之後,每天卻有50個IP天天檢查各論壇,隨時要求網管刪除文字。以下是博客新聞對新疆封網的報導:


隨著互聯網的發展,網路輿論和言論自由的興起,中國安全部門越來越感覺到總有一天“大亂子”會從網路上發端。國防部曾經有一個在戰事發生時為了防止比中國電腦技術先進的國家對進行超限戰而全面封網的計畫。據博訊記者消息,新疆封網也是一次預演。在新疆封網後,相關情報和研究部門進駐新疆,不是研究新疆暴亂,而是散佈到線民中,收集線民情緒和表現,這些被收集的資料將會在未來實行局部或者全國封網的時候起到關鍵的參考作用。

博訊記者稱,新疆封網其實是局部的,例如黨政軍的網路就沒有封,而且,公安、武警、宣傳和國安的不但沒有封,還開了綠色通道,方便他們不用翻牆可以到任何網站收集有關新疆的消息。據新浪、網易、貓眼看人、搜狐和天涯的管理人員透露,這些天,由於新疆封網了,來自新疆的讀者幾乎沒有了,但卻有總共大約50個IP每天光顧國內這些大小網站的論壇和博客,稍微發現新疆有關的消息和評論,立即致電相關部門要求刪除。

記者同時獲悉,對於國外大網站如博訊,新疆公安廳和國安部門都有人24小時監視,看到新聞消息後,他們都會在第一時間整理上報。監視的公安部門人員說,別把他們想得太壞,他們也不知道什麼是真什麼是假,他們只是收集情報上報。他們也透露,高層對博訊等設在海外的立場公正的網站比較在乎,這使得他們在監視的時候連瞌睡都不敢打。他們唯一的願望是總部設在美國的博訊,最好在晚上不要過分更換新聞。不過他們也承認,即便沒有7·5騷亂事件,各地公安廳也有固定的人在監視博訊。他們說,北京高層有智囊在看博訊,這使得他們非常緊張,如果萬一有揭露新疆的新聞從博訊披露出來,他們沒有看到,反而被北京的什麼人先看到了,那就很被動了。

延伸閱讀
**蘊芬專文:中國惡搞墨爾本影展,台灣也受波及
**台灣國安情治人員怎麼可以監控新疆、法輪功人員?
**烏魯木齊水流血了,請看中國政權的坦克車
**從維吾爾歌謠《青春舞曲》談起
**台灣竟與中國情報警察合作,打擊新疆與圖博
**台灣正在逐步西藏化?
**看木村拓栽的change,以強大的熱情來改變
**遇到超級而且挺台灣的吉田康一郎議員
**恭喜吉田康一郎連任成功
**余晏參加亞太論壇發言,聲援西藏英中文
**在東京路邊的一點觀察:細節
**余晏東京演講與格桑央吉相見觀,達賴發表聲明
**中國威脅下的雙T命運,余晏東京致詞
**東京論壇閉幕記者會,台、澳、日共同聲明要中國回應人權
*中、台情治機關聯手,打擊台灣、新疆、圖博
**英、日、藏、華文共一堂,用什麼語言來做會議結論?
**世間未許權存在,聽反抗統治者的賴和的詩
**1946年的台灣
**三十四歲的八田與一

2009-08-03

快樂三口組/20090803葉金川原本就不想當署長…不知道他半年後還會想當花蓮縣長嗎?

點播這首《日出東方》送給花蓮人

葉金川說反正何時走都有人罵,所以也沒差啦,這種署長還是請立刻走人吧!



日出東方

路寒袖/詞  詹宏達/曲、唱

優美的海岸 後壁有靠山
雖然小小的世界 咱的心胸若大海
有情的人對遮來 汝兄我弟擋風颱
海湧佮山嶺 其實是共名
嫷花愛照顧 久久著換土
日頭起床的所在 東爿一片好光彩
理想已經行出來 少年活力苦心栽
台灣的花園 清芳飛遠遠

2009-08-02

轉載/墨爾本影展邀請東突熱比婭出席 中國竟惡搞影展,連代波及台灣電影

文/蘊芬

墨爾本影展因播映澳洲導演Jeff Daniels的紀錄片《愛的十種條件》(The 10 Conditions of Love),並邀請熱比婭為影片出席影展座談會,遭到中國的嚴重抗議,中國與香港電影臨時撤片、中國導演拒絕出席與參加以後的影展外,影展網站與售票系統也遭到中國駭客攻擊癱瘓。

遺憾的是,中國也讓台灣與香港合作的《渺渺》(Miao Miao)也遭到波及,在最後一刻撤出,損失影展單位與觀眾權益,不僅讓澳洲對中國干涉言論自由行徑感到憤怒,也讓國際社會對台灣立場感到困惑不解。


即便台灣代表處緊急發表聲明、與僑民和當地媒體溝通過,在八月二日的 Sunday Age 、加拿大的CBC New、美國New York Times等報導仍對台灣立場有所誤解,傷害台灣與台灣電影的形象。

因墨爾本影展嚴正拒絕中國干涉影展要求,中國電影圈除了退出此次影展外,也表明不再參加往後的影展活動,此番舉動造成國際電影圈意論紛紛,若墨爾本影展向中國低頭的話,其他影展選片可能就得多一層政治考量,恐怕破壞了國際影展應有的言論自由舞台。而台灣與香港或中國合作的電影,將來也可能受制中國政治因素而無法自由參與國際影展,對電影人與觀眾都不是好事。


感謝台灣駐澳辦事處莊正安組長在第一時間站在火線上與影展單位、觀眾、當地媒體溝通,但中國抗議的粗略手段卻加深了中國政治干涉的惡劣印象,連代波及台灣的立場。我們企盼台灣政府能夠盡快站出來,除了捍衛台灣電影的權益外,也表白台灣支持影展獨立、言論自由與捍衛基本人權的立場。

剛收到台灣電影《不能沒有你》獲得第30屆南非德班國際影展最佳電影大獎的消息,足足顯示台灣電影絕對有機會在國際舞台發光發熱,請大家繼續挺台灣電影,支持下去!

附件:台灣代表處對《渺渺》撤片的聲明
Withdrawal of “Miao Miao” screening from the MIFF
28/07/2009

The Taipei Economic and Cultural Office in Australia (TECO) is very surprised and regretful to hear that the distributing company of the film entitled “Miao Miao”, namely Fortissimo Films, which is based in Hong Kong, has decided to withdraw the screening of “Miao Miao”, directed by Taiwanese Cheng Hsiao-Tse.

The withdrawal is due to the recent boycott made by the authorities of the Chinese People’s Republic which controls Hong Kong, against the Melbourne International Film Festival. This has nothing to do with Taiwan which is in support of the continuous participation of the film and the freedom of expression and human rights.

The TECO regards that the arts is a special medium that should be above politics and free from political dictation. The TECO firmly believes that it is wrong to boycott this international cultural event because of political differences. The TECO feels very disappointed that the Australian public will be unable to have the opportunity to enjoy viewing “Miao Miao”.

However, there are two Taiwan short films, namely “Joyce Agape” and “The Pursuit of What Was”, that will still be participating in the Melbourne International Film Festival.

The TECO will continue to give their full support to the Melbourne International Film Festival, and hopes to introduce more Taiwan films to this event in the future.

2009-08-01

書面質詢/原來警局長任命是為了對付人民,不是為了抓壞人

台北市議員簡余晏三日在警局長謝秀能上任第一天發出書面質詢,質疑數萬警察現在變成羅張署長時代的保警,心中只想鎮壓人民表達意見,根本忘了北市重大治安案件沒有一件破案!簡余晏表示,警署長王卓鈞在警局長交接時,大言不慚地說警局長異動的原因,原來是因為北市辦聽奧、國慶大典及12月陳雲林二度來台,重要維安工作要借重謝秀能處理群眾事件的經驗。

簡余晏表示,依據警察法,警察的工作是為了保護人民的基本權利,不是為了限縮人民的言論,警察領納稅人薪水不是私人保全,不該為陳雲林個人喜好來強搶台灣人民手上國旗。警察工作應是保護人民身家安全、言論自由、避免人民權益遭侵害,如新莊流彈案、日月光銀樓搶案、運超車搶案數月未破,署長局長絲毫不在意,念茲在茲卻是陳雲林個人,以及如何驅散人民,這種戒嚴心態已在警察與人民之間築起高牆,民主時代只想壓制言論的員警,只以「群眾運動」為首要任務的警察,難道是要逼人民組民兵團來保護自己嗎?

警政署31日替謝秀能辦理歡送茶會,北市舉辦聽奧在即,王卓鈞表示,謝秀能三日上任後,首要工作將以辦好聽奧的維安為重點,並處理好聚眾事件。
文明.臺灣.環保.弱勢.文化.改變ing